Prevod od "desejo o" do Srpski


Kako koristiti "desejo o" u rečenicama:

Que bom, Eugenia, te desejo o melhor.
Lepo, Eugenija, Želim ti sve najbolje
Eu desejo o tesouro de Collie Baba.
Ја желим да имам благо Цоллие Баба.
Mais do que possa imaginar Eu te desejo o melhor
Više nego možeš i zamisliti... želim ti sve najbolje.
E de todo modo, desejo o melhor para o seu aniversário, e que permaneça a pessoa que é...
I uostalom, želim ti sve najbolje za tvoj roðendan i ostani osoba kakva jesi...
Por favor... diga que desejo o melhor para todas.
Molim te pozdravi ih puno s moje strane. - Da.
Eu desejo o sucessos de nossos soldados, Senhor presidente.
Želim da naši vojnici uspeju, Gospodine Predsednièe.
Lhe desejo o melhor de verdade, sabe, sinto não estamos mais próximos.
Zaista ti želim sve najbolje, i žao mi je što nismo bili bliskiji.
Desejo o melhor para sua vida daqui pra frente.
Želim ti sve najbolje u životu i ja sam završila sam.
Por favor, quero que saiba que te desejo o melhor.
Molim te, znaj da ti želim sve najbolje u životu.
Desejo o mais que puder, proteger os interesses delas.
Moja je želja koliko god mogu da potpomažem njihovim interesima.
Deus sabe que desejo o melhor para você.
Bog zna da ja tebi želim sve najbolje.
Rhonda, eu lhe desejo o melhor no México.
Rhonda, želim ti sve najbolje u Meksiku! - Ne znam španski.
Desejo o melhor aos dois, mas... Não creio que poderei vir ao casamento.
Želim vam sve najbolje, ali se plašim da neæu stiæi na venèanje.
Sei que tínhamos planos para o jantar... mas espero... que saiba que desejo o melhor para você e Hugo.
Znam da smo imali planove, ali se nadam... da znaš da tebi i Hjugu želim samo najbolje.
Desejo o melhor para você e a Jen.
I želim Džen i tebi sve najbolje.
Ele me perguntou: se eu tivesse um desejo, o que seria?
pitao me je - da imam jednu želju, koja bi bila?
Desejo o melhor para você e sua filha.
Želim najbolje tebi i tvojoj æerki.
Não tenho ideia do que diz, mas também desejo o mesmo.
Veze neam sta prièaš mama ali hvala takoðe.
Se tivesse um desejo, o que desejaria?
Kad bih imao još jednu želju. Šta bi bila ta želja?
Se não sente nada por mim e essa é a questão, desejo o melhor para você porque acho você uma pessoa maravilhosa.
Ako ne oseæaš ništa prema meni i ako je o tome reè, želim ti sve najbolje, jer mislim da si neverovatna osoba.
Acredite em mim, eu também desejo o mesmo que você
Verujte mi, želim to jednako jako kao i vi.
Quero retratar o seu desejo, o meu desejo.
Želim da kažem tvojoj želji, mojoj želji.
Eu desejo o melhor para você.
Znaš, želim ono što je najbolje za tebe.
E eu desejo o melhor para você.
I ja želim ono što je najbolje za tebe.
Eu também te desejo o melhor.
I ja tebi želim sve najbolje.
Apesar do que possam dizer de você, desejo o seu conselho, apesar do que possam dizer de você.
Šta god da prièaju o tebi, ja želim tvoj savet, bez obzira šta da prièaju.
Boa sorte com isso, tipo "Eu lhe desejo o bem"... ou "Eu aceito o seu desafio"?
"Sreæno s tim" kao "Sreæno". ili "Prihvatam tvoj izazov"?
Mas esses três sistemas cerebrais: o desejo, o amor romântico e o apego, não estão sempre conectados uns aos outros.
Ali ova tri moždana sistema: požuda, romantična ljubav i privrženost, nisu uvek međusobno povezana.
Neste paradoxo entre amor e desejo, o que parece ser desconcertante é que os ingredientes que nutrem o amor - interdependência, reciprocidade, proteção, preocupação, responsabilidade pelo outro - são os mesmos que podem sufocar o desejo.
U ovom paradoksu između ljubavi i žudnje, čini se da najviše zbunjuje to što isti oni sastojci koji hrane ljubav - zajedništvo, uzajamnost, zaštita, briga, odgovornost za drugoga - baš ti sastojci nekada guše žudnju.
0.92365312576294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?